Chris and Anne

Anne and Laura laughing and eating figues

This is me and Anne, winner of the “Photo Contest 2012″, in the garden laughing and eating figues during her stay at Ancora del Chianti last summer.This is not our most glamorous pose but we were having fun! Who cares…

Queste siamo io e Anne, vincitrice del “Concorso Fotografico 2012″, in giardino durante il suo soggiorno all’Ancora del Chianti la scorsa estate. Ridiamo abbracciate, mangiando gustosi fichi appena colti. Non è certo la nostra immagine più glamour ma quando ci si diverte…che importa?

Anne lives with Christophe in Lyon, France, and she passionated with opera singing. He is also keen of music and  he loves jazz and shooting jazz musicians. When back home they sent us this lovely message and a series of picture (see them all here).

Anne vive con Christophe a Lione, Francia, ed è appassionata di canto lirico. Anche lui è un appassionato di musica: adora il jazz e fotografa con maestria musicisti jazz. Una volta tornati a casa dopo il loro soggiorno in Chianti, ci hanno mandato questo messaggio e una serie di foto molto interessanti.

“Chère Laura,
ton mail nous rappelle à l’excellent souvenir que nous avons d’Ancora del Chianti et de ta rencontre!
Nos vacances était agréable à l’île d’Elbe, mais nous avons préféré la Toscanne pour ses magnifiques paysages. Nous avons dégusté l’huile d’olive qui est excellente, et bu le vin si délicieux :) .
Voici nos photos de Toscane, notre choix est le miroir de la chambre dans laquelle nous avons dormi: ses formes et le reflet sont très sensuelles :)
. Il y a les photos d’Anne: c’est sa Toscanne comme elle l’a aimé, belle joyeuse, précieuse et simple. Et il y a mes photos, comme j’ai vu votre magnifique région et ses détails parfois. Bonne continuation et nous espérons à bientôt.
Christophe & Anne”


Lascia un Commento

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

*

È possibile utilizzare questi tag ed attributi XHTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>