Cloe: jeans and blue butterflies

Spring time is a blessing: kids can play alone in the garden (extensively!) and I have time to dedicate to my passions!

Bentornata Primavera! Finalmente i bambini possono giocare in giardino da soli e per lungo tempo e io ho più tempo da dedicarmi alle mie passioni!

Spring can be also the perfect time for sewing as I appreciate brighter light and nature is so inspiring! La primavera è un momento perfetto per cucire. In particolare apprezzo molto la luce più intensa e la natura quale fonte di ispirazione.

When the flowers are in blossoms, observing insects and butterflies can be a good starting point for creative details with applications or embroaderies of natural themes on the fabric.
Con la fioritura completa delle piante,  l’osservazione degli insetti e delle farfalle può essere un buon punto di partenza per spunti creativi di ricamo o applicazioni sulla stoffa.

This is the first time I recycle an old pair of jeans and create a bag out of it. The lovely story about it and tutorial on TandemBags Blog! I wish you as much fun as I had!
Questa è la prima volta che reciclo un paio di pantaloni e ci faccio una borsa. Per i simpatici retroscena e il tutorial andate su TandemBags Blog Buon divertimento!

More pictures on Flickr Page.
Altre foto sulla Pagina Flickr.

My First Tutorial for You

Rita: reversible elegant bag

Waiting to be as famous as “Vera Bradley” , this is my first attempt to show how to create bags with pictures and explanations. You just need a small nice piece of fabric, 2 hours and a sewing machine. Find here free tutorial of Rita. Have Fun!

In attesa di diventare famosa come “Vera Bradley”, questo è il mio primo tentativo di mostrare come si crea una borsa con immagini e spiegazioni. Hai solo bisogno di uno scampolo di stoffa carina, 2 ore e della macchina da cucire. Clicca qui per il tutorial gratuito. Buon Divertimento!

More pictures on Flickr Page
Altre foto sulla Pagina Flickr

 

Winter in Chianti/2: bags & more

Most of our guests ask: “What do you do in winter time?”

Laura’s answer is: “Sewing, sewing, sewing: I think that I am close to be addicted to sewing now!  This is my winter 2011 discovery!”

But it is not my fault completely. I have been meeting so many ladies, guests at the B&B Ancora del Chianti, and friends all around the world that introduced me to the secret delight of sewing. They showed me their works and tutorials and most important, they explained what sewing meant for them.

Everything was so tempting that I had to experience myself and ….my curiosity has been rewarded.

While I was wandering on a rainy day in Bordeaux, France, I found this remnant of upholstery textile in a dusty and dark shop and it was love at first sight.

When I came back home at our friends’, I reported about my shopping and my projects to Julie, our lovely French host. Surprisingly she confessed her passion for sewing and showed me her last works. I could not believe that sewing addiction was so contagious!

Once back home in Greve in Chianti, I spent about a week of intense work in the tranquillity of the winter Chianti countryside in order to understand how to make a bag out of a flat piece of textile. I must admit that I have been doing several experiments (doing and a lot of ….. undoing) but I made it and in the end Lola came to life.

Lola is my first handmade bag and I am so proud of it. It is always by my side, as a good friend.

More pictures on our Flickr Page